pavlograd.info 05.10.2018

С трибуны парламента один из лидеров оппозиции Александр Вилкул сказал: «Уже все знают — когда власть начинает спекулировать на языковых вопросах, жди беды и выборов. Если бы руководители страны умели работать, они бы предлагали пути вывода страны из кризиса и говорили об экономике. А эти не могут, но очень хотят остаться у власти». Он отметил, что, для того, чтобы получить хоть как-то результат на следующих выборах, власть вновь использует предвыборную манипулятивную технологию – «раскалывает общество и назначает внутренних врагов. Поэтому опять подняты вопросы языка. А какими-то «не настоящими» украинцами назначают миллионы граждан Украины, которые говорят на венгерском, румынском, русском и других языках». Вилкул подчеркнул, что знать государственный язык необходимо, но при этом должны соблюдаться права национальных меньшинств, как это предусмотрено Конституцией, европейской хартией о языках национальных меньшинств и другими международными документами, которые Украина обязалась выполнять. Он акцентировал: «Для меня украинец — каждый, кто связывает свое будущее с нашим государством и готов на него работать. И мне все равно, на каком языке он говорит, в какую церковь ходит, и даже, какой он национальности». Напомним, в четверг, 4 октября, несмотря на явные нарушения Конституции и европейских норм, коалиция приняла за основу законопроект №5670-д. Он, в частности, предусматривает: — Что только на государственном языке возможно преподавание в садиках, школах и вузах – В больницах вести прием и заполнять историю болезни нужно только на государственном языке. – Работники сферы обслуживания (то есть продавцы, сантехники, официанты, парикмахеры и т.д.) обязаны на работе говорить только на государственном языке. — Все СМИ (печатные, теле- и радио, и даже интернет-сайты) должны давать материалы только на государственном языке. Телепередачи на других языках необходимо дублировать, а участникам программ, которые говорят на другом языке, должны обеспечивать синхронный перевод. — Театральные постановки, если они идут не на государственном языке, должны сопровождаться субтитрами на украинском языке. Как это реализовать на практике – не понятно. Конкретные примеры — в случае, если работник Пенсионного фонда ответит пенсионеру, врач – пациенту, водитель коммунального транспорта – пассажиру или будет говорить на работе не на государственном языке, то может быть назначен штраф. А в некоторых случаях возможен арест и даже лишение свободы. Для контроля выполнения нового «языкового» закона Кабмином будет назначаться Уполномоченный. В законе также предусматривается наличие так называемых «языковых инспекторов», функция которых состоит, в том числе, в выписывании штрафов и наказаний. Хотя эту скандальную норму из закона обещали изъять. Полномочия по контролю перейдут к «языковому омбудсмену», за которым, в прочем, сохраняются все полномочия инспекторов. Оппозиционер выступил против попыток власти «ввести некий стандарт «настоящего» украинца, который слушает только одни песни, читает только одни книги, смотрит только одни телевизионные каналы и говорит только на одном языке». Источник: 5632.com.ua

Leave a comment.

Your email address will not be published. Required fields are marked*